Man mag geteilter Meinung sein, ob es richtig ist, Zaphod wie Udo Lindenberg und Ford wie einen Micky Mouse-Verschnitt klingen zu lassen - aber Marvin klingt einfach genial und für die Wiedergabe der "Grammatik für Zeitreisende" ziehe ich meinen imaginären Hut. So viel zum alles in allem guten Vorleser Christian Ulmen.
Der Inhalt dieses Kultbuches dürfte hinlänglich bekannt sein. Für Nichtkenner ein kleiner Auszug aus dem Text: "Am Anfang wurde das Universum erschaffen. Das machte viele Leute sehr wütend und wurde allenthalben als Schritt in die falsche Richtung angesehen. Viele Völker glauben, es wurde von sowas Ähnlichem wie einem Gott erschaffen, allerdings meinen die Jatravartiden auf Viltwodl VI, daß ein Wesen namens Großer Grüner Arkelanfall das ganze Universum einfach ausgeniest hat. Die Jatravartiden, die in ständiger Furcht vor einer Zeit leben, die sie »Die Ankunft des Großen Weißen Taschentuchs« nennen, sind kleine blaue Geschöpfe mit jeweils mehr als fünfzig Armen, und sie sind dehalb so einzigartig, weil sie die einzige Rasse der Weltgeschichte sind, die das Deospray noch vor dem Rad erfand.Die Lehre vom Großen Grünen Arkelanfall hat aber außerhalb von Viltwodl VI nicht sehr viele Anhänger, und so wird, da das Universum nun mal so verwirrend ist, ständig nach anderen Erklärungen gesucht."
Neulinge werden vielleicht überrascht sein, zu erfahren, dass wir ein Volk von Telefondesinfizierern sind. Aber 1. ist das Schicksal der restlichen Bevölkerung von Golgafrincham nicht erstrebenswerter und 2. erklärt dies doch Manches...
Völlig abgedreht aber dabei herrlich genial sind die Ideen mit dem "Totalen Durchblickstrudel", in den ich manchen Großkotz wünschte, wenn Zaphod nicht die Punschtorte gefuttert hätte. Ein absolutes Highlight ist auch Marvins "Zweikampf" gegen den "Froschstern-Erkundungsroboter Klasse D" in Form eines Panzers. Und so könnte man noch tausend weitere Einfälle zitieren.
Fazit: Ein Muss für alle Anhalter-Fans und allen, denen dies gefällt sei die kongeniale Fortsetzung der Anhalter-Reihe "Und übrigens noch was (Teil 6 der Trilogie) von Douglas Adams gutem Freund Eoin Colfer
Und übrigens noch was ...: Douglas Adams` Per Anhalter durch die Galaxis - Teil 6 der Trilogie
empfohlen. Das Hörbuch steht diesem in nichts nach. Nur Marvin fehlt aus nachvollziehbaren Gründen...
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club? Learn more
Join or create book clubs
Choose books together
Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now.
Customers who viewed this item also viewed
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
About the author
Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
Top reviews from other countries
Infosammler
Am Besten gleich mehrmals hören um auch ja keine Pointe zu verpassen
Reviewed in Germany on March 7, 2011
Zwicklhuber
Kill-O-Zap und ein Buch für die Entspannung der Lachmuskeln
Reviewed in Germany on January 21, 2009
Taklamakan
Kosmisch komisch! Der beste "Anhalter"-Band.
Reviewed in Germany on December 6, 2005