Buy new:
$27.51
Ships from: Amazon Global Store UK
Sold by: Amazon Global Store UK
$27.51
Amazon US Return Policy applies to this item.
In Stock
UK imports may differ from local products. Additional terms apply. Learn More.

Amazon Global Store

  • International products have separate terms, are sold from abroad and may differ from local products, including fit, age ratings, and language of product, labeling or instructions.
  • Manufacturer warranty may not apply
  • Learn more about Amazon Global Store.
$$27.51 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$27.51
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Ships from
Amazon Global Store UK
Ships from
Amazon Global Store UK
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Payment
Secure transaction
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
$16.65
Unread book in perfect condition. Unread book in perfect condition. See less
$3.99 delivery May 17 - 23. Details
Usually ships within 5 to 6 days
$$27.51 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$27.51
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Access codes and supplements are not guaranteed with used items.
Ships from and sold by SuperBookDeals-.
Amazon book clubs early access
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club? Learn more
Amazon book clubs early access

Join or create book clubs

Choose books together

Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
Explore Amazon Book Clubs
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

Follow the author

Pascal Mercier
Follow
Something went wrong. Please try your request again later.

Das Gewicht der Worte: Roman Paperback – July 12, 2021

German Edition by Pascal Mercier (Author)
4.2 4.2 out of 5 stars 1,116 ratings
See all formats and editions
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"$27.51","priceAmount":27.51,"currencySymbol":"$","integerValue":"27","decimalSeparator":".","fractionalValue":"51","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"rsrtcT8nz6hB8pH6t88nX5EZz1%2FcS%2BMuiv484FnPUp1Q%2BJytI12kz%2BFAvycYEq2V1S0wyLY%2Bif4GdcxnYZiobQYrDHcm75TJQECVDGWcvtQJfkKl%2BiTzu5Pdk8octcwo0qGFYyDgRqLtfGl4O0s6fVL7%2FVcawYbrQLlT2o%2F90ly09dbrVK0KvXdepJ%2FMoTVg","locale":"en-US","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"$16.65","priceAmount":16.65,"currencySymbol":"$","integerValue":"16","decimalSeparator":".","fractionalValue":"65","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"rsrtcT8nz6hB8pH6t88nX5EZz1%2FcS%2BMu6%2FKbwk4%2BC0hOv2VbOqNaa1EHY5jytDncV16kY0UxLDABpEo%2Bil5ZTp%2B6ZSzkNUbB8%2F8RRw2grWrsVL4WSh04ZFCiFqW9ylRTYeZsYLlnYCLjebTcD0ZInjVXyqntBeKUvP173w9d9EkLRjLm1UP32w%3D%3D","locale":"en-US","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

Purchase options and add-ons

Mercier, Pascal: Das Gewicht der Worte: Roman. Taschenbuch. Top Ungelesenes Exemplar
  Report an issue with this product or seller
Previous page
  1. Language
    German
  2. Publisher
    btb Verlag
  3. Publication date
    July 12, 2021
  4. Dimensions
    5 x 1.57 x 7.4 inches
  5. ISBN-10
    3442771048
  6. ISBN-13
    978-3442771042
  7. See all details
Next page
The Amazon Book Review
The Amazon Book Review
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now

Product details

  • Publisher ‏ : ‎ btb Verlag (July 12, 2021)
  • Language ‏ : ‎ German
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 3442771048
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3442771042
  • Item Weight ‏ : ‎ 1.08 pounds
  • Dimensions ‏ : ‎ 5 x 1.57 x 7.4 inches
  • Customer Reviews:
    4.2 4.2 out of 5 stars 1,116 ratings

About the author

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.
Pascal Mercier

Pascal Mercier

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more

Customer reviews

4.2 out of 5 stars
4.2 out of 5
1,116 global ratings

Top reviews from the United States

There are 0 reviews and 2 ratings from the United States

Top reviews from other countries

Translate all reviews to English
Dodo
5.0 out of 5 stars Schnelle Lieferung und genauso wie versprochen!
Reviewed in Germany on March 24, 2024
Verified Purchase
Das Buch wurde schnell geliefert. Der Zustand des Buchen war super, genauso wie es beschrieben wurde.
Report
BaKu
5.0 out of 5 stars Servizio anche all'estero
Reviewed in Italy on December 27, 2021
Verified Purchase
Soddisfatta per la rapidita' e efficienza del servizio come sempre.
Lettura molto interessante. Scrittore di alto livello.
Report
Helga Kegel
4.0 out of 5 stars Exzellenter, anspruchsvoller Roman, der nach mehr schmeckt!
Reviewed in Germany on March 22, 2020
Verified Purchase
Pascal Mercier ist exzellent in seinen Personendarstellungen und in seiner Sprache.
Ich verzichte auf jede Form der Inhaltswiedergabe, weil sie bereits von anderen Rezensenten geliefert wurde.
Ich möchte nur schreiben, was für mich ein Gewinn an diesem Roman ist und was nicht (daher ein Stern Abzug).
Das Leben Leylands, des Protagonisten, ist in seinen Gedanken und Gefühlen glaubwürdig und berührend dargestellt. Leyland schafft es, eine sehr lebendige Beziehung zu ganz unterschiedlichen Menschen herzustellen. Seine Zuneigung zu ihnen ist teilweise wegen seiner überbordenden Großzügigkeit nahezu unglaubwürdig, aber sehr sympathisch, ja beispielhaft.
Die Skepsis gegenüber der "weißen Kaste" der Ärzte und der "schwarzen Kaste" der Juristen, die im Roman deutlich zum Ausdruck kommt, ist durchaus berechtigt, auch wenn man sie nicht verallgemeinern sollte!
Die häufige Wiederholung des "Rechts auf den selbstgewählten Moment" des Sterbens ist zu stark, zu einseitig, da die wichtigen Argumente völlig fehlen, die dagegen sprechen.
Aber abgesehen davon und von einigen Wiederholungen im letzten Drittel des Romans, die die Epik zu breit werden lassen und ermüdend wirken, empfinde ich diesen Roman als einen Volltreffer für Leser, die Sprachen, Literatur und Psychologie lieben!
11 people found this helpful
 Report
Susanna M. Farkas
5.0 out of 5 stars Großes Buch einer großen Verwandlung
Reviewed in Germany on February 27, 2020
Verified Purchase
Der Roman „Das Gewicht der Worte“ ist nicht nur ein Buch.
Der Roman „Das Gewicht der Worte“ ist nicht nur eine Handlung.
Der Roman „Das Gewicht der Worte“ ist so vielschichtig, wie Wörter es oft sein können.
Und genau das ist das Meisterhafte.

Betrachtet man die inhaltlich Schicht, so geht es um einen Mann Namens Simon Leyland, der seit seiner Kindheit von Sprachen fasziniert ist und er gegen den Willen seiner Eltern zum Übersetzer wird. Von London folgt er seiner Frau Livia nach Triest, wo sie einen Verlag geerbt hat. Hier, in Trier, arbeitet Leyland erst als Übersetzer und nach dem plötzlichen Tod seiner Frau übernimmt er die Führung des Verlages. Mehrere Jahre steht er an der Spitze, bis ihn ein ärztlicher Irrtum aus der Bahn wirft und diese vermeintliche Katastrophe zu einem Wendepunkt, an dem er sein Leben in London noch einmal völlig neu einrichten kann, wird.

Die nächste Schicht wirft große Fragen auf.
Was bedeutet Leben? Was ist wichtig im Leben? Wie oder was verändert sich das Leben im Angesicht des Todes? Was bedeutet es ein eigenes Leben zu haben? Was bedeutet Heimat oder zu Hause zu sein? Ist die Heimat ein Ort? Oder befindet sich unsere Heimat in uns. Bei uns? Was ist und was kann die Sprache? Was ändert sich, wenn man die Sprache ändert? Wenn man sein Leben mal in dieser, mal in jener Sprache lebt? Ist es dann ein anderes Leben? Und ist es noch das Selbe?
Leyland ist Übersetzer. Ein Mensch, der die Sprachen, die Sprache liebt, aber immer nur die Gedanken anderer übersetzt. Wo aber ist seine Sprache? Wo aber sind seine Gedanken? Wo ist seine Eigenheit? Wo ist er in all seinen Übersetzungen?
Große Fragen sind das. In erster Linie an uns, den Leser. Denn sind wir uns wirklich sicher, dass wir unser und nicht nur ein Spiegelleben führen? Sind wir uns sicher, dass wir selbstbestimmt leben. Unsere eigenen Worte sprechen und nicht nur nachsprechen? Was uns andere diktieren? Wo sind wir in unserem Leben? Wo ist unsere Stimme? Unser ganz eigener Ton? Kennen wird den? Wie hört er sich an?
Leyland startet sein Leben neu. Doch ist dieser Neubeginn der Startschuss, eine Forderung endlich zu sich und somit zu seiner eigenen Stimme zu finden. Für ihn bedeutet dies, dass er versuchen muss, etwas Eigenes zu schreiben. Bedeutet es, sich von den Vorgaben anderer zu lösen um den Weg ohne Geländer gehen zu können. Für ihn bedeutet es schöpferisch tätig zu sein. Seine eigenen Figuren zu finden. Sein wahres Ich in den Figuren zu ent-hüllen.

Die nächste Ebene ist die sprachliche.
Die Ebene, die die Tiefe der großen Fragen mit einer wohl klingenden Melodie, komponiert aus den erlesenen Worten, umarmt. Es ist für jeden, der die Welt der Worte liebt, ein Hochgenuss zu lesen.

Es geschieht in dem Roman nicht viel. Nein. Es gibt keine lauten und schrillen Höhepunkte. Es steckt nicht voller Aktion und Hektik. Nein, dieses Buch ist still und leise. Lediglich kleine und verborgene Seelenregungen sind es, die sich in Leyland aber auch in den anderen Protagonisten ereignen. Scheinbar kleine Entfaltungen die dann letztendlich zur größten Verwandlung, der sich ein Mensch unterziehen kann, führen. Zur Verwandlung vom Schein zum Sein. Vom Geschöpf zum Schöpfer.
Es ist für alle, die sich vor den großen Fragen des Lebens nicht scheuen ein großartiges Lese- und Nachdenk-Erlebnis und Ereignis und zwar vom ersten Satz bis zum Letzen. Von erste „Welcome home, Sir“ bis zum letzten „Welcome home, Sir.“
69 people found this helpful
 Report
Amazon Kunde
5.0 out of 5 stars Alles gut. Gerne wieder. Vielen Dank.
Reviewed in Germany on February 2, 2024
Verified Purchase
Alles gut. Gerne wieder. Vielen Dank.
Report